A mi no me parece que tenga nada que ver con el machismo. Si fuera una mujer podría pasarle igual. Creo también que cuando uno es joven no se plantea bien las salidas laborales de sus estudios, porque no hacemos estudios de mercado ni tenemos ni idea, vaya, de dónde nos metemos. Y sí, lo siento, la enseñanza es una put* M, especialmente en secundaria, y entiendo que lo dejara porque con el buenismo imperando se ha ido todo a la M. Se come un@ menos mierda limpiando. No es un vago, ni un nini, está frustrado y no sabe qué hacer.
Solo te queda intentar comprenderle y darle su espacio. No puedes presionarle para que haga algo pero sí hacerle saber que estás ahí para apoyarle si decide reciclarse para intentar cambiar su situación.