Si tienes unos buenos ingresos, no necesitas que te avale nadie. Si no tienes ni oficio ni beneficio, y tus padres un gran patrimonio, necesitarás su aval. Si vas pelado, y no tienes propiedades, no puedes avalar a nadie.
Faltan datos para juzgar. Tú hermana no tiene un sueldo que le permita sostener una hipoteca a solas. Tenía un proyecto en pareja, como tantos otros, que no ha salido bien. Si necesitaron aval, es porque no podían «defender» la hipoteca solos. Sin datos económicos concretos no podemos saber si pecaron de ingenuos o fue una decisión estándar. En este último caso, el único culpable es tu ex cuñado, por jeta. Tiene todo el derecho del mundo a dejar una relación en la que no quiere estar, pero tiene que hacerse responsable de la parte que le corresponde de la economía común.
Algunas personas te dicen que venda. Puede ser una opción, pero depende de la cuota que pague y de lo que le quede por pagar.