Yo creo que el rencor, como el resto de emociones, tiene su función, por ejemplo la de autoprotección (espero que algún día salga en la tercera o cuarta peli de Inside out). No sé si en tu caso estará muy o poco justificado porque no cuentas lo que te ha hecho tu hermano, pero comprendo que por lo que sea no quieres que disfrute de algo que has comprado tú. El fallo aquí ha sido, creo, hacerlo de forma poco inteligente. Tus padres están al margen de lo que hay entre vosotros, y ahora se van a ver en una situación incómoda, que a lo mejor si no les hubieras comentado nada ni se les habría ocurrido sacar el regalo para compartir.
Como ya te han dicho más arriba, lo suyo habría sido hacer el regalo cuando se hubieran acabado las comidas navideñas, o cuando supieras que tu hermano va a estar un tiempo sin pasar por su casa, y no dar instrucciones. Eso o hacer otro tipo de regalo.