Es fácil, porque ellos diferencian entre sexo y amor, por norma general, y las mujeres, habitualmente, dicen «sisi yo tampoco busco nada» pero siempre tienen la idea del amor romántico detrás y la fantasía de que él se enamore. Todo esto generalizando, luego depende de la persona.
Yo creo que para tener follamigo/a tienes que saber separar las dos cosas, seas hombre o mujer.