Creo que le estás dando demasiadas vueltas a una decisión que tú ya sabes, en el fondo, que está ya tomada. No te lo tienes que justificar tanto. No quieres seguir con él, por mil motivos y por el principal: porque recibes muy poco de él y porque ya te has dado cuenta, cuando estás de vacaciones sin él, que apenas lo echas de menos.
A partir de ahí tienes que asumir los costes económicos de la separación y seguir hacia delante. Estoy segura de que la vida te ofrecerá parejas mejores que las que tienes ahora. Ánimo.