Estoy de acuerdo con @O y @Ninota25: ¿por qué vuestra amiga va contando vuestras conversaciones?
A mí también me parece una falta de respeto hablar de las intimidades de otra persona, sea cual sea. Sí, yo he hablado de sexo y de genitales con mis amigas pero de forma genérica, sin dar nombres ni mencionando a nadie, ni parejas ni rollos olvidados ni nada, pues es una cosa que tampoco me gustaría que me hicieran, no es ser una puritana, es que no me gustaría que nadie le contase a sus amistades (aunque sean como nuestra familia, me da igual) cómo lo hago, cómo tengo tengo las tetas o el coño, si mi pareja hiciese eso, también me mosquearía bastante.
Pídele disculpas y no vuelvas a hacer eso, al final no te cuesta nada y es una tontería mires por donde lo mires.