A los niños no hay que ponerle el nombre para honrar a los muertos, independientemente de a lo que se dedicasen. No son una placa conmemorativa, son personas que llevarán ese nombre el resto de su vida. Además, creo que el nombre se debe elegir y consensuar entre los padres, el resto de la familia no tiene que imponer sus opiniones, digan lo que digan.
Viendo la situación en la que te encuentras te recomiendo que NO dejes, bajo ningún concepto, que tú marido vaya a inscribir al niño en el Registro Civil, no sería ni el primero ni el último en ponerle al niño el nombre que a él le parece pasando de la opinión de la madre.
Suerte con tu familia política, creo que esta va a ser la primera de muchas…tú suegra tiene telita, y para desalmada ella por decirle esas cosas a otra mujer en un momento tan delicado como en el que te encuentras. Ánimo