Ana R., sí se entiende de sobra lo que quieres decir, no caso a la gente amargada.
Yo también me pregunto muchas veces por qué lo hacen, obviamente, como han comentado más arriba tiene que ver con el tema de la educación. Pero yo también veo que cuando empezamos una relación y y estamos muy enchochadas hacemos todo por «cuidar» de alguna manera a nuestra pareja , y lo mal acostumbramos. Cosa que creo que es un enorme error. Por muy pillada que estés el reparto de las tareas hay que dejarlo claro desde el principio. Y ya ver si la cosa tiene futuro o no.