Pues yo creo que debes contar la situación real y punto. Y si la muchacha te habla mal o te ignora, yo le respondería delante de todos. Y soltar algún «tranquila, no te voy a robar el novio, estoy felizmente casada por si no lo has visto» no le sobraría.