A mí me ha pasado aunque no me lo tomé así. Encargaos de decir a los niños que la abuela es una señora de otra época y que no tienen que hacer caso de las cosas que dice.
Son niños, no totntos. ¿Por qué das por hecho que les van a influenciar las tonterías de otras personas más de lo que les enseñeis sus padres?
Yo además luego cuando ya estaba a solas con mi hija le explicaba qué cosas en concreto de las que hubiera oído no las tenía que tener en cuenta. Ahora es adolescente y no tengo queja de ella.
Por cierto, al decir «baile urbano» pensé que era otra cosa, nunca he visto llamar así al ballet.