Tu duda es como mantienes a tu pareja a tu lado, pero creo que no te planteas, que si sigues manteniendo esas mentiras, no solo perderas a tu pareja, tambien perderas a la que segun tu, es tu mejor amiga.
En algun momento se va a descubrir que ni ella tenía novio, ni lo está pasando fatal, ni na de na. No creo que tu pareja quiera continuar con alguien que le ha mentido desde el minuto cero, y menos si es capaz de hacer eso a la que es su mejor amiga. Y cuando tu amiga se entere, lo lógico es que no te vuelva a hablar (yo sería lo que haría por muy amiguisimas que fueramos) no por el chico en sí, sino porque has mentido sobre ella por un chico que te alucinó una noche de fiesta (es decir que el chico es guapo porque en una noche de fiesta no es que estes enamorada perdida), lo cual indica que mucho valor a la amistad no le das. ¿No te has planteado lo mucho que le puede doler a tu amiga que le hayas traicionado asi? A la inmensa mayoria nos pica el orgullo si un chico que nos atrae le gusta una amiga, pero nos aguantamos y si hay interes por ambas partes, ayudamos, porque chicos guapos una noche de fiesta hay muchos, amigas de verdad no.
Llegados a este punto, lo mejor sería que fueras sincera con los dos. Explicarle a tu chico que le mentiste, porque te gustó mucho y querias tener una oportunidad con él. Y hablar con tu amiga y explicarle lo que ha sucedido. Pero si continuas así, cada vez tendrás que ir aumentando el número de bolas, y llegará un momento en el que se sabrá la verdad y las consecuencias serán peores.