Estoy totalmente de acuerdo con Beatriz…
Llamarla inepta se puede decir que es un comentario feo, ya que por lo que leo parece que entre ellos se llevan bien.
Pero pienso que ha podido ser un error a la hora de hablar por parte de tu chico. Es decir, que quería decirte que tu madre (como la mayoría) no saben utilizar muy bien internet y quizás no ha sabido cambiar el billete… y en vez de decirlo de otra manera le salió con esa expresión.
Yo tampoco creo que sea para tanto, mientras no lo vuelva a repetir todo debería estar bien.
Un saludo guapa!!