Su, no es violación si ella no le ha dicho a su marido cómo se siente, dejemos ya de tachar de violadores a todos los hombres, porque algunas veces no es así.
En cuanto a ti Ariel, te recomiendo que intentes hablar con tu pareja, no decirle, contigo no bicho, si no explicarle que te masturbas (no hay nada de malo en ello) y que te gustaría incluir alguno de esos juguetes en tus relaciones, por probar a cambiar. Obvio no le puedes decir que solo disfrutas masturbandote, simplemente intenta cambiar las relaciones que tenéis poco a poco para que sean más satisfactorias. Si el te quiere, no te va a hacer sentir mal.
Otra opción, cómo bien dices es acudir a un profesional, que te puede dar mejores pautas que las que estamos aquí.
Solo recuerda, la comunicación es imprescindible en el sexo y en la pareja.
Un beso y espero haberte dado otro punto de vista.