Los comentarios que hablan de violación ni los voy a leer, de verdad, se os ha ido la olla totalmente.
Por otro lado, creo que lo que os falta es comunicación, que para mí es lo primordial en el sexo en pareja, y debe haber sido así desde el principio porque dices que él no sabe que te masturbas, o que escondes los juguetes… Creo que deberías hablar con él, ser clara, y también abrir tu mente. No es verdad que por estar acostumbrada a la masturbación no puedas disfrutar en pareja, pero tienes que darle la posibilidad a tu compañero de que te conozca como te conoces tú misma, y eso no va a pasar si primero, no hablas, y segundo, finges. Creo que una sexólogo podría ayudarte, no porque te pase nada malo, pero sí a abrir tu mente en ese aspecto, o datos unas pautas como pareja para poder ir poniendo en práctica esto.