Si la historia no avanza, ¿para qué quieres seguir? ¿Para qué vas a forzar algo que no fluye? Es decir, no son cosas que cambies a la ligera, os queda mucho camino por recorrer a ambos en solitario para que podáis en todo caso estar juntos.
Lo que yo haría: Intentar seguir con la terapia y ocuparme de mi misma. Sobretodo creo que deberías comentarle todo esto a tu psicólogo, porque me da que ambos tenéis un poco de dependencia emocional y la autoestima tocada.