Creo que estas ante un sádico patológico (aka un cabrón abusivo) y que tienes que dejarlo.
Una infidelidad puede deberse a muchas cosas, pero me parece que al tío lo que le gusta es atrapar a la gente en sus redes y hacerles daño.
Por un lado, está teniendo un algo BDSM con una mujer menor a cambio de dinero (tres elementos de poder a su favor). Más encima habla de ti con ella, de muy mala manera y no parece que sea para que le consuelen. Me parece rarísimo que no haya desintalado la app del cel, es casi como si quisiera que lo pillaras para que te sintieras mal y a la vez, sintieras que «no te queda de otra» que seguirlo soportando, porque «estas gorda» y tienes a tu hija. Sé que suena descabellado, pero hay gente que vive para abusar y hacer sufrir a los otros.
Déjalo.