Yo creo que parte de tu problema es el miedo a lo desconocido, por un lado al trabajo, por otro a un trabajo.
El trabajo te completa una pequeña parte, consigue que te sientas capaz y útil. Te sientes bien cuando acaba una jornada laboral y has conseguido un reto o has resuelto un problema o ayudado a alguien. Para mí, mi trabajo significa mucho y también ha sido tras unas oposiciones (que por otro lado, tras mucho esfuerzo, no aprobé, pero quedé muy bien en listas).
Podrías hacer una prueba, deja dos días completos de estudiar. Recoge todo lo de las oposiciones de manera que no lo veas. Simula haberlo dejado y mira como te sientes. No busques el arrepentimiento sino otra salida: otra forma de buscar trabajo, otra oportunidad, que vas a hacer en el futuro. Quizá te ayude a verlo claro.
Por otro lado, aunque dejes el estudio, preséntate al examen.