Hola,
Yo he pasado en un par de ocasiones por la misma situación q tú. Estar con un chico q no se decide, q actúa como si fuésemos pareja, pero luego no se atreve a tener una relación. Mi consejo, es que te alejes de él, sobretodo si la situación te hace daño. Cuando alguien está seguro de querer estar con alguien y le gusta al 100% ,las cosas son sencillas desde el principio, sin tener q preguntar que somos.
Ojala me equivoque, pero probablemente te acabes cansado del no saber q sois y serás tú la q pierda el interés por el y en ese momento será cuándo él empiece a valorarte.