A mi me pasó algo similar.
En mi caso solo había llamadas con número y privadas.
La guardia civil me dijo que no valían, porque la otra persona no sabía ni consentia verbalmente ser grabada.
Con lo cual los mensajes no borres ninguno.
A mi me sirvió meterles miedo diciendo que estaba en la guardia civil. Porque justo me llamaron cuando estaba averiguando que hacer… ?♀️
Prueba a mandarle todas las capturas de los mensajes al muchacho en cuestión sin siquiera decir más. Solo enviaselas. Por probar!
Ya nos contarás. Espero que acabe pronto. Ánimo!