No habra superado lo de su ex y no querrá dejarla ir definitivamente. Contigo estara comodo en esta situacion, con una nueva chica que le lo que le falta pero sin olvidarse de su ex. Yo hablaria con él tranquilamente, le explicaría tu situacion. Dile lo que nos has dicho a nosotras, que te gustaria formalizar algo despues de tanto tiempo porque estas sintiendo que ha sido tiempo perdido, que hay cosas que tú necesitas y que quieres ser la prioridad de alguien y no su parche.
Sinceramente yo no alargaria mas esta situacion, si te quiere y eres su prioridad te lo demostrara y sino dejaras de perder el tiempo y usarlo para encontrar a alguien que te quiera bien.