Pues yo no me andaría con indirectas ni rodeos. No le dejaría entrar más, y si te pregunta por qué, le dices que quieres tu espacio , y que si le dejas entrar por no ser maleducada, sabes que luego no se va pirar por mucho que se lo digas y ya estás hasta el moño de no poder tener intimidad en tu propia casa.
Por lo que cuentas, ya has agotado todas las formas diplomáticas de decirle que se vaya de tu casa cuando está sobrando, así que no te va a quedar otra que ponerte un poco borde.