A ver, es que si la separación ha sido por decisión de su mujer, no suya, si él estaba enamorado de ella y aún encima es reciente es completamente normal su actitud.
Lo que no veo normal es la tuya, creo que le estás exigiendo demasiado por las ganas que tienes de estar con él y no estás teniendo en cuenta que ahora mismo necesita espacio y superarlo. Piensa que vosotros no habéis tenido nada, simplemente había atracción pero nada más.
A parte, quiero creer que tu estás soltera también, porque si sigues con tu novio mejor que le dejes, ya que está claro que solo sigues con él porque tu amor platónico aún no ha dado el paso que esperas.
No seas impaciente y dale tiempo, si ves que en unos meses no tienes noticias suyas entonces por desgracia las conversaciones que teníais eran tonterías sin importancia por su parte.