Hola, soy profesora de idiomas como tú y me dedico a adolescentes y adultos.
Intento no juzgarte en esta situación ya que todos somos diferentes pero recuerda que es tu TRABAJO y ante todo debes ser profesional y no montarte peliculas de si le gustaste alguna vez o no.
En one to one se suele crear vínculos emocionales con el alumnado (positivos o negativos) que afectarán la experiencia educativa. Pero JAMAS puedes implicar tu vida personal ahí.
Strive to be the best teacher and support him throughout the process and forget about all the rest.
Work on your emotions and personal battles outside the workplace.