Hola!
Te entiendo, para mi el sexo es super importante y necesario, no podría pasar sin él.
Dices que has hablado con él de este problema pero ¿le has dado un ultimátum? Dile que el tema sexual es tan importante para ti que incluso te has planteado dejarle si esto no mejora.
Realmente poco puedes hacer porque tú estás en tu derecho de querer más sexo como él está en su derecho de hacerlo 1 vez al mes si no necesita más. Y ni tú le puedes obligar a él a hacerlo cuando no tiene ganas, ni él te puede obligar a ti a pasarte un mes por ejemplo sin follar.
Yo considero que el sexo no es negociable por más que lo dialogueis, porque no se pueden sacar ganas de donde no las hay. Creo que más bien es una cuestión de encontrar a una persona con las mismas necesidades que tú y que él encuentre a alguien con las pocas necesidades sexuales que tiene él o que él esté de acuerdo en que otra persona te dé lo que él no te da, es decir que yo te propongo 2 soluciones si la situación no mejora: la separación o abrir la relación y que tú puedas tener sexo con otros hombres.