Entiendo perfectamente la duda que planeteas. Los nombres propios están motivados por el idioma y la cultura del lugar del que son originarios, por lo que no tienen sentido fuera de ese contexto.
A título personal me chocaría y molestaría un poco encontrarme en Sevilla o en Murcia una Antía, una Uxía o un Brais. Igual que tampoco concibo un nombre para mis hijos que no sea gallego.
