Te recomendaría que antes de cualquier acción, midas tu terreno.
Ella es casada y tiene un hijo, ok.
Pero, que le digas que te gusta no significa que tenga que dejar eso. Solo te estás expresando.
Indaga, si te llevas bien con ella, puedes decirle algo como «ayer leí un libro, sobre un maestro que se enamora de un alumno, qué opina usted sobre eso?».
Mide tu terreno bien, chica! Si se ve sumamente contra el tema, no lo hagas. Si la ves receptiva, pues hazlo xd
