A ver, no nos montemos películas. El piso es de tu abuela y punto. Que para algo lo pagó ella. Y tu ahí no pinchas nada porque es solamente suyo (era lo que faltaba que vengan los nietos a exigir herencia estando vivos).
Y no me parece normal que le pidas que eche a una familia para irte tu a vivir allí. Si se quedara libre lo entiendo, pero no puedes pretender que eche a nadie.
Buscate otra casa tu y tu pareja