Entiendo totalmente que te sientas así.
Yo planteo dos opciones, que ya la shan mencionado antes:
-O hablas con tus suegros y les comentas tu situación, para que te entiendan;
-O bien que tu novio aporte un poquito más y entre los dos lleguéis a más.
En el fondo, si ellos hacen esos regalazos por cariño sincero y no por postureo, pues mira, eso que te llevas.
En mi familia (por parte de padre) siempre estaban luciéndose con el dinero. Pero luego los regalos eran patético. A mí me llegaron a regalar, siendo niña, un par de calcetines. ?