No sé si sabes que existen seguros para cuando los niños rompen cosas por accidente. Yo que tú le preguntaría como si tal cosa a a tus cuñados si tienen ese seguro porque claro tu hija no tiene que pagar los platos rotos de otro niño. Si su respuesta es negativa les diría que el dinero o regalo de reyes del niño vaya para compensar a tu hija porque le ha roto el regalo y así aprende una lección importantísima de la vida, que los actos tienen consecuencias.