Siento decir que pienso como la mayoría de comentarios. Si de repente está todo el día y por la noche escondiendo el móvil y enganchado a él… es que está hablando con alguien.
No lo miraría, porque es una intromisión a la intimidad. Pero sí que aprovecha que realmente no tiene escapatoria, y dile directamente que te parece super raro que esté todo el rato con el móvil. Si te molesta por la noche con el móvil, pregúntale quién es, en plan: quien escribe a estas horas? Sin mal rollo pero en plan curioso inocente a ver qué dice. Y si da largas, pídele que lo apague para dormir tranquilos a ver qué dice.
No te lo dirá a la primera, pero tú ve preguntando y comentando hasta que oigas una explicación factible.
Suerte,