Lo que yo no comprendo es como el Banco no te notificó que no se estaba pagando ese préstamo cuando estaba a tu nombre, por mucho que estuviera a tu nombre y la dirección de tu ex. También tendría que notificartelo. Porque si te notifican el simple hecho de que debes 2 meses, ya estás alerta para que que no pase más y tomar medidas en el primer momento.
Lo único que puedes hacer es denunciar. Llama a un abogado y que te asesore. Pero hazlo ya. Que si ha llegado una carta del Juzgado, no son noticias buenas y necesitas solucionarlo pronto.