No creo que estés exagerando ni dramatizando para nada. A mí me molestaria mucho que me lo hiciera mi pareja. Es más, si al enterarme de tal cosa e intentar que se currara conmigo lo mismo que con las follamigas y aún así él no hiciera el esfuerzo por tratarme de distinta manera, le hubiera déjado o al menos dado un ultimátum, porque la actitud que tiene tampoco es de una persona que te aprecia y te quiere de verdad. Ánimos.