A mi me parece que esta chica tiene un perfil tóxico e infantil. Es una persona de esas que hay que tener lejos porque no aporta nada positivo a tu vida. No es trabajadora, no es optimista, no es productiva… Es todo lo contrario a lo que yo quiero en mis amigas. A mi me gusta rodearme de gente a la que admiro y a la que me gustaría parecerme.
Creo que tú ya has pedido perdón suficientes veces, y que debes seguir haciendo tu vida con tus amigas y con tu pareja, pero no tienes por qué llevarte bien ni con su amiga ni con la novia de su amiga. Ya sé que antes has dicho que no tiene smuchas amigas, pero eso no quiere decir que no puedas hacer algo de vida independiente de tu pareja y de su amiga (y la novia de esta).
Las cosas tienen que fluir de manera natural y en este caso forzar la amistad ha acabado con malentendidos y malos rollos.
Céntrate en tu relacion de pareja y dile a tu novio que con esta chica ha habido demasiados malentendidos y que por cómo han ocurrido las cosas crees que no hay manera de que entre vosotras fluya una amistad, que lo habeis intentado pero que hay veces que no surge y no se puede forzar, porque ha sido al intentar forzar las cosas que todo ha empeorado. Dile que respetas su amistad con ella y que te alegras de que tenga una amiga con la que pueda contar desde hace tantos años y que eso no quiere decir que no podais coincidir todos de vez en cuando, sino que vosotras podeis tener relación de conocidas. Sin forzar relaciones ni amistades.