Bueno, es difícil valorar la gravedad de la situación sin más detalles. Es posible que algo que se haya dicho/hecho en esa discusión a él no le gustara y tienes que respetarlo.
Insisto que al no saber la gravedad de la situación es difícil ser preciso con un consejo, pero te diría que Le des el espacio que te pide y dependiendo del tiempo que le tome (2 semanas como mucho) intentes hablar con él de la manera más calmada posible e intentéis hablar sobre cómo podríais solucionar juntos esta situación o si hay algo que puedas hacer tú por mejorar las cosas, pero hasta entonces… nada de sorpresas en su casa.
Él ha dicho que no quiere algo tóxico…Creo que esto lo tienes que reflexionar porque es un comentario bastante desfavorable sobre cómo está percibiéndote y no sé si irá bastante ligado al hecho de que te Haya pedido espacio y en 5 días ya quieras presentarte para demostrar lo que sea. Hacer esto ya es invasivo cuando te han pedido que se quiere poner distancia.
Y deja de mirar si está en línea aunque te cueste. Seguro que tienes mejores cosas que hacer con tu tiempo que estar revisando si se conecta o no. Y si resultara que por el camino conoce a otra chica, oye pues también te digo que él verá. Tiene la opción de intentar que solucionéis este tema juntos y si decide pasar a otra cosa, pues tú también pasa página. Te habrá demostrado que entonces todo se iba a acabar igualmente…
Ten más seguridad y autoestima.