Creo que he entendido el punto. Él es una persona despegada y poco detallista, que para él esas cosas no son importantes porque no las entiende. Creo que él cree que el amor es compañía y de ese modo lo demuestra, pero no tiene necesidad de más cariñitos porque ha vivido pensando en que eso no es lo que hace una pareja. Esto lo deduzco de las cosas que dice cuando hablas con él.
Ahora ante esto tienes dos posibilidades. La primera es armarte cual espartana del «amor» y tirar del carro, a veces en las relaciones uno no es que se desentienda sino que se agacha a atarse el cordón y se queda mirando las hormigas y necesita que su compañero le recuerde que hay que seguir tirando. Es decir, deshazte de todos tus pensamientos venenosos, deja todo eso atrás, plantate con un buen abrazo, unos besitos por allí, una palmadita en el culete por allá, un te quiero, un postre especial o algo comprado especial. Propón una salida sin niños, pero que debe llevarse a cabo sin excusas. Aunque sea a tomar algo a algún bar, para que podáis hablar de cosas de adultos o lo que os venga en gana. Sé tú la detallista. No será inmediato pero podrías probar qué tal recibe todo esto por un mes. Qué tal se siente ante tu afecto y cariño.
Opción dos, mandarlo a freír todo y buscar lo que necesitas en otra persona. No necesariamente nada más terminar la relación. La familia se va a romper igual sigas o no con él porque vas a ser infeliz.
Quizás en tu situación yo haría la opción 1, y si tras un mes no hay esperanza, lo mando a pastar, porque en el final de la relación yo sería la que lo intentó, la que se esforzó, la que quiso dialogar, lo habría intentado todo, y él tendría que aceptar que así ha sido y reconocer que la jodió, aceptar mi decisión y a vivir cada uno su vida