Me parece estupenda solución que has acordado con tu madre, si a partir de ahora puedes considerar el piso tuyo. Que él no tenga voz ni voto en obras ni muebles me parece más que adecuado.
Si os permiten no pagar alquiler como favor, también me parece bien, así vivo yo (y soy consciente de la rabia que eso genera en ciertas personas de mi entorno, así que cuando quieran hacerte sentirte mal por ello o que tu opinión vale menos por lo mismo -como en comentarios anteriores- no lo permitas). Me parece que lo adecuado sería echar cuentas del coste de los muebles, como mínimo, y que él pague «su parte» en forma de gastos.
Por lo demás, espero que la casa quede estupenda y te encante <3