Los gatos lo pasan muy mal con los cambios, yo tengo dos y alguna vez he tenido que mudarme con ellos y les cuesta pero se adaptan. Yo vivo en piso pequeño sin balcón y no hay ningún problema pero los mios nunca han estado en jardín ni en la calle…
Si lo adoptas y te lo llevas deberias llevarlo al veterinario y ponerle las vacunas que necesite, desparasitarle, etc.
Personalmente si las opciones son dejarlo en la calle todo el invierno o llevarlo a un piso yo me lo llevaría, pero como opinión personal. Al final ellos son muy independientes, no te preocupes por no estar tu en casa, ellos van a su bola.
Yo lo consultaría con un veterinario y él te puede dar pautas para evitar que se estrese mucho.