El ya sabe que ha engordado, asi que no es que tu tengas que decírselo pero un tema que sí me parece interesante abordar es por qué no te lo ha dicho ni te ha comentado nada. Yo sacaría el tema con él desde la confianza. «oye, me ba chocado mucho tu cambio fisico, te sigo queriendo pero no entiendo por que no me habias dicho nada.» Pregúntale por las razones de este cambio, por su salud mental. Engordar tantisimo en tan poco tiempo es síntoma de que algo no ha ido bien en su vida este tiempo. Dile que puede contar contigo y que quieres que tenga suficiente confianza como para contarte si esta pasando una mala racha, si se encuentra a gusto consigo mismo, etc
Foro