Menos mal que te han parado los pies. Tú lo haces con buena intención, pero si tu amiga se siente mal con su cuerpo no necesita que le den un recordatorio en público que la humille «Toma gorda, adelgaza de una vez, pero te lo digo por tu salud eh?».
En la vida hay prioridades, y si es mamá reciente, cosas como el físico pasan a segundo plano, hasta que tenga tiempo, ganas y fuerza para dedicarse a sí misma tiempo de nuevo. Ahora tiene a alguien dependiendo de ella y a todo no se llega. Si realmente quieres hacer algo por ella para que se sienta bien, un regalo como han dicho por ahí, de masajes, spa, balneario o cualquier tipo de mimo para ella sería lo mejor.
A mí me sueltan algo así en público y se lo hago tragar en pedacitos bien pequeños, además de la reprimenda. Qué manía la de los demás de arreglarle la vida a la gente con lo que ellos consideran!
Quizá sea falta de perspectiva, pero sería como si tú hubieras estado tiempo enferma por ejemplo, y al verte desmejorada físicamente, aunque estuvieras mejor alguien te soltase un bono para pincharte en una clinica para quitarte la fealdad. Pues no procede :/