He visto a amigas llorar por la muerte de algún famoso, así que no me parece tan extraño lo tuyo.
Pero es cierto que es chocante para una persona que no lo viva como tú, porque no entiende lo que tú sentiste en esa época.
Creo que la clave está en lo que has dicho: respeto. Puede sorprenderle, puede no entenderlo, pero debería respetarte y no reírse de ti por lo que sientes. Vuelve a decírselo si hace falta…
Y mucho ánimo, que la pena poco a poco irá pasando.