Hola! La cerradura no puedes cambiarla, pero el bombín que es donde va la llave sí, de hecho recomiendan cambiarlo siempre porque no sabes si los anteriores inquilinos se quedaron copia de la llave o lo que sea.
Pero antes de cambiar el bombín a traición yo hablaría con la señora esa y le explicaría que no puede entrar a tu casa. Tu madre está claro que se va a poner de su parte así que ármate de paciencia!