Hola!!
Puede tener esa relación de amistad con su compañera, pero a tí debe de darte tu sitio como pareja y compañera de vida.
Yo estuve 7 años con una persona que no me daba mi lugar. Él tenía amigas y relaciones parecidas a la que comentas. A mí no me importaba porque no era celosa, pero por dentro estaba igual que tú y me callaba. Estuve bastante mal mentalmente.
No te calles y dile lo que piensas por favor.