Hola! Te cuento. Yo soy psicóloga, y desde nuestro punto de vista lo mejor es que le digas cómo te sientes. Quizá él no se ha dado cuenta como para derivarte (los psicólogos no somos adivinos, por mucho que podamos tener ciertas nociones de lenguaje corporal hay muchos aspectos que inciden en ello como para deducir y adivinar ciertas cosas. No os analizamos como he leído por ahí jajaja)
Dejar de tener consultas con él, por mucha pena que te dé, es lo mejor para ti misma y para conseguir avances con tu terapia porque, y esto es así, si él se muestra cercano, empatico y te da ánimos o te coge de la mano, es trabajo (independientemente de que le puedas caer mejor o peor, pues los psicólogos somos personas y también tenemos más afinidad con unos pacientes que con otros, pero procuramos que no influya) .
Y quizás, por el propio funcionamiento del enamoramiento en el que todos queremos ser la mejor versión de nosotros mismos para llamar la atención a la otra persona, no estás siendo tú misma pues quizá lo que buscas es «gustar» (no digo que lo hagas voluntariamente, es algo que la gran mayoría hace cuando se enamora, aunque sea de manera inconsciente) y eso, de cara a los motivos que te hayan llevado a consulta, probablemente dificulte el avance.
Mucho ánimo con esta situación!!