Como hayáis hecho al niño el mismo seguimiento que a las respuestas que os están dando las foreras, normal que os haya caído por sorpresa, pero por dejadez vuestra.
Los que os tenéis que preocupar por ir viendo cómo va el niño sois los padres. Y la obligación de los profesores es contestaros a vuestra dudas, a los mensajes, reunirse con vosotros cuando pidáis cita, etc.
Lo primero que tienes que entender es que en la evaluación ordinaria no promociona y tendrá que ir a la extraordinaria, en julio o septiembre según la comunidad. Puede que recupere o que no. También influye el curso en el que esté. No es lo mismo 1° de primaria que 2° bachillerato.