Creo que hay maneras de decir las cosas, seguro que a parte de la obesidad hay otros factores de riesgo para las trombosis (y no sé si la obesidad es tan tan importante porque siempre que ha salido una noticia de trombosi, se dice que la persona no tenía patologías, además que ocurre muy pocas veces) y seguro que en estos casos son más amables.
Así que como enfermero puedes dar información útil como los posibles síntomas del trombo si crees que la otra persona es de riesgo, no decir que «vigile» (¿vigile en qué?). Ya le has puesto la vacuna, no va a bajar 60 kg mañana por la mañana.