Pues lo mejor que puedes hacer me parece que es ir al médico, por la seguridad de ambos. Si sigue escalando hay opciones de que le hagas daño sin querer y de que te hagas daño tú, mejor prevenir.
Yo de adolescente tuve un episodio prologado de sonambulismo, aunque poco más hacía aparte de hablar y pasearme por el pasillo (e infartar a mi madre por el camino) y recuerdo que estaba siempre agotada. Al final es un problema que te impide descansar bien y quieras que no, acaba haciendo mella. Si pueden controlarlo un poco seguramente te sientas mucho mejor, relación de pareja aparte.