Creo que la opinión de leela es bastante desacertada. Por que se lo haya echo a otras no tiene por qué hacertelo a ti. Algunas personas cometemos errores y vamos aprendiendo de ellos.
Me parece muy aplaudible tu forma de actuar respecto al tema, deberíamos todos de hacer lo mismo.
Yo la verdad que no sabría que hacer. Quizás tendría una conversación con el donde mencione claramente a la novia, y le dejaría claro mis intenciones de no hacer nada por un respeto a ella. Le cortaría el rollo y listo. También le haría la reflexión de que si es capaz de hacerle eso a la persona que supuestamente ama que se replantee los verdaderos sentimientos hacia ella. Tambien pueden que tengan una relación abierta y estemos sacando conjeturas bobas…