Hombre… que quién la ha invitado a ella… pues tu amigo, ¿no?
El que no respeta tu casa es tu amigo que mete a gente (en este caso, su novia) sin avisarte. Ella no tiene la culpa de nada, no tiene por qué saber qué acuerdo tenéis sobre el trastero.
Lo más que puedes hacer es decirle: «oye, Fulanito, vale que yo te dejo usar el trastero, pero no puedes meter a gente sin avisarme, me da igual que se trate de tu novia o de quien sea, porque es parte de mi casa y me resulta violento. La próxima vez que quieras traerte a alguien, por favor avísame antes y pregúntame si me parece bien».