Estás en tu derecho de que a tu hija no se le saque en redes sociales de ningún tipo. El tema es que ya ha pasado y ahora veo que sólo tienes dos opciones (que derivan en lo mismo)
– denuncia el video. Esto va a generar un cabreo de parte de tu hermana y derivará en que no se quedará más con tu hija.
– deja pasar el tema de este video pero si no quieres que pase más, no te queda otra que no volver a dejarle a la niña a tu hermana.
Tú tienes derecho a que tu hija no aparezca en redes y tu hermana a hacer su vida como le de la gana pero por lo que se ve, ambas cosas están enfrentadas.
La solución a todo es que tu no le dejes a la niña, que cuando quieras que juegue con sus primos lo hagan en la tuya.
Respecto a denunciar el video, tú decides si te compensa.