Si se trata de una plaza de aparcamiento, no puedes poner un vado permanente porque no podrías aparcar tú tampoco. Esta solución es sólo si está aparcando en la salida de tu garaje, para que siempre tengas acceso libre.
Si con las notas, por las buenas, no atiende, aparca detrás de su coche, de manera que no le permitas sacar el coche. Encierra su coche con otro coche o vehículo, de manera que no lo puera udar cuando lo necesite, será la única manera de que tenga que ponerse en contacto con vosotros, ya que como te han dicho más arriba, la policía no puede hacer nada en tu plaza privada.